Język walijski: Różnice pomiędzy wersjami

m
brak opisu edycji
mNie podano opisu zmian
mNie podano opisu zmian
Linia 23: Linia 23:
|-
|-
! Nosowe
! Nosowe
| style="border-right: none;" | m̥ <small>⟨mh⟩</small>  
| style="border-right: none;" | {{nowrap|m̥ <small>⟨mh⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | m <small>⟨m⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|m <small>⟨m⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | n̥ <small>⟨nh⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|n̥ <small>⟨nh⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | n <small>⟨n⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|n <small>⟨n⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
Linia 35: Linia 35:
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | ŋ̊ <small>⟨ng⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|ŋ̊ <small>⟨ng⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | ŋ <small>⟨ngh⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|ŋ <small>⟨ngh⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
Linia 43: Linia 43:
|-
|-
! Plozywne
! Plozywne
| style="border-right: none;" | p <small>⟨p⟩</small>  
| style="border-right: none;" | {{nowrap|p <small>⟨p⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | b <small>⟨b⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|b <small>⟨b⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | t <small>⟨t⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|t <small>⟨t⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | d <small>⟨d⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|d <small>⟨d⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | (tʃ) <small>⟨ts/ti⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|(tʃ) <small>⟨ts/ti⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | (dʒ) <small>⟨j/di⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|(dʒ) <small>⟨j/di⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | k <small>⟨c⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|k <small>⟨c⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | ɡ <small>⟨g⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|ɡ <small>⟨g⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
Linia 63: Linia 63:
|-
|-
! Frykatywne
! Frykatywne
| style="border-right: none;" | f <small>⟨ff/ph⟩</small>  
| style="border-right: none;" | {{nowrap|f <small>⟨ff/ph⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | v <small>⟨f⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|v <small>⟨f⟩</small>}}
| style="border-right: none;" | θ <small>⟨th⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|θ <small>⟨th⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | ð <small>⟨dd⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|ð <small>⟨dd⟩</small>}}
| style="border-right: none;" | s <small>⟨s⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|s <small>⟨s⟩</small>}}
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | ɬ <small>⟨ll⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|ɬ <small>⟨ll⟩</small>}}
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | ʃ <small>⟨si⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|ʃ <small>⟨si⟩</small>}}
| style="border-left: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
Linia 77: Linia 77:
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-right: none;" | χ <small>⟨ch⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|χ <small>⟨ch⟩</small>}}
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
| style="border-right: none;" | h <small>⟨h⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|h <small>⟨h⟩</small>}}
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
|-
|-
Linia 87: Linia 87:
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-right: none;" | r̥ <small>⟨rh⟩</small>
| style="border-right: none;" | {{nowrap|r̥ <small>⟨rh⟩</small>}}
| style="border-left: none;" | r <small>⟨r⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|r <small>⟨r⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
Linia 110: Linia 110:
| style="border-left: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" | l <small>⟨l⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|l <small>⟨l⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-left: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" | j <small>⟨i⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|j <small>⟨i⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" | w <small>⟨w⟩</small>
| style="border-left: none;" | {{nowrap|w <small>⟨w⟩</small>}}
| style="border-right: none;" |
| style="border-right: none;" |
| style="border-left: none;" |  
| style="border-left: none;" |  
Linia 143: Linia 143:
|-
|-
! Przymknięte
! Przymknięte
| ɪ <small>⟨i⟩</small>
| {{nowrap|ɪ <small>⟨i⟩</small>}}
| iː <small>⟨i⟩</small>
| {{nowrap|iː <small>⟨i⟩</small>}}
| ɨ <small>⟨y/u⟩</small>
| {{nowrap|ɨ <small>⟨y/u⟩</small>}}
| ɨː <small>⟨y/u⟩</small>
| {{nowrap|ɨː <small>⟨y/u⟩</small>}}
| ʊ <small>⟨w⟩</small>
| {{nowrap|ʊ <small>⟨w⟩</small>}}
| uː <small>⟨w⟩</small>
| {{nowrap|uː <small>⟨w⟩</small>}}
|-
|-
! Średnie
! Średnie
| ɛ <small>⟨e⟩</small>
| {{nowrap|ɛ <small>⟨e⟩</small>}}
| eː <small>⟨e⟩</small>
| {{nowrap|eː <small>⟨e⟩</small>}}
| ə <small>⟨y⟩</small>
| {{nowrap|ə <small>⟨y⟩</small>}}
|
|
| ɔ <small>⟨o⟩</small>
| {{nowrap|ɔ <small>⟨o⟩</small>}}
| oː <small>⟨o⟩</small>
| {{nowrap|oː <small>⟨o⟩</small>}}
|-
|-
! Otwarte
! Otwarte
|
|
|
|
| a <small>⟨a⟩</small>
| {{nowrap|a <small>⟨a⟩</small>}}
| aː <small>⟨a⟩</small>
| {{nowrap|aː <small>⟨a⟩</small>}}
|
|
|
|
Linia 182: Linia 182:
|-
|-
! przymknięte
! przymknięte
| ʊi <small>⟨wy⟩</small>
| {{nowrap|ʊi <small>⟨wy⟩</small>}}
| ʊɨ <small>⟨wy⟩</small>
| {{nowrap|ʊɨ <small>⟨wy⟩</small>}}
| ɪu <small>⟨iw⟩</small>, ɨu <small>⟨uw/yw⟩</small>
| {{nowrap|ɪu <small>⟨iw⟩</small>}}, {{nowrap|ɨu <small>⟨uw/yw⟩</small>}}
|-
|-
! średnie
! średnie
| ɛi <small>⟨ei⟩</small>, ɔi <small>⟨oi⟩</small>
| {{nowrap|ɛi <small>⟨ei⟩</small>}}, {{nowrap|ɔi <small>⟨oi⟩</small>}}
| eɨ <small>⟨eu/ae⟩</small>, ɔɨ <small>⟨oe/ou⟩</small>
| {{nowrap|eɨ <small>⟨eu/ae⟩</small>}}, {{nowrap|ɔɨ <small>⟨oe/ou⟩</small>}}
| ɛu <small>⟨ew⟩</small>, əu <small>⟨yw⟩</small>
| {{nowrap|ɛu <small>⟨ew⟩</small>}}, {{nowrap|əu <small>⟨yw⟩</small>}}
|-
|-
! otwarte
! otwarte
| ai <small>⟨ai⟩</small>
| {{nowrap|ai <small>⟨ai⟩</small>}}
| aɨ <small>⟨au⟩</small>, aːɨ <small>⟨ae⟩</small>
| {{nowrap|aɨ <small>⟨au⟩</small>}}, {{nowrap|aːɨ <small>⟨ae⟩</small>}}
| au <small>⟨aw⟩</small>
| {{nowrap|au <small>⟨aw⟩</small>}}
|}
|}


Linia 228: Linia 228:
| '''d''' /d/ || '''dd''' /ð/ || '''n''' /n/ || —
| '''d''' /d/ || '''dd''' /ð/ || '''n''' /n/ || —
|-
|-
| '''g''' /ɡ/ || ∅ (usunięcie) || '''ng''' /ŋ/ || —
| '''g''' /ɡ/ || '''''' (usunięcie) || '''ng''' /ŋ/ || —
|-
|-
| '''ll''' /ɬ/ || '''l''' /l/ || — || —
| '''ll''' /ɬ/ || '''l''' /l/ || — || —