Tureckie wyrażenie na dzisiaj

Tureckie wyrażenie na dzisiaj, poprz. Tureckie słowo na dzisiaj - seria realizowana przez ZioPenga na serwerze Pociągopolis na platformie Discord na kanale #smietnik. Codziennie jest przedstawiane losowe słowo z języka tureckiego wraz z polskim tłumaczeniem.

Geneza

Prawdopodobnie od czerwca 2023 ZioPeng zaczął grać na prywatnym serwerze w jednego z klonów znanej gry Agar.io, gdzie jakieś 3/4 graczy porozumiewa się po turecku (gra posiada czat tekstowy do komunikacji między graczami). I od tej pory wpadł na pomysł na rozpoczęcie takowej serii na serwerze.

Zmiana nazwy

W jednym odcinku, jeszcze z frazą "słowo", było podane wyrażenie złożone z 2 słów, co spostrzegł Doodoxing. ZioPeng przyznał mu rację i poprawił nazwę serii.

Zamawianie słów z określonej kategorii

Paru użytkowników serwera Pociągopolis zdecydowało się na zamawianie kolejnych tłumaczeń z wybranych przez siebie kategorii. Wówczas dochodzi do realizacji zamówienia i słowo wybrane przez daną osobę jest "tureckim wyrażeniem na dany dzień".