<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://mruczek.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C5%82ownik%3Anaczas</id>
	<title>Słownik:naczas - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mruczek.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=S%C5%82ownik%3Anaczas"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T20:08:11Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=29502&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mruczek o 01:49, 9 maj 2024</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=29502&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-09T01:49:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 01:49, 9 maj 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DISPLAYTITLE:Słownik:naczas}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Język polski ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Język polski ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Etymologia ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Etymologia ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mruczek</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=29496&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mruczek: Mruczek przeniósł(-osła) stronę Słownik:Naczas do Słownik:naczas, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=29496&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-09T01:40:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mruczek przeniósł(-osła) stronę &lt;a href=&quot;/index.php?title=S%C5%82ownik:Naczas&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Słownik:Naczas (strona nie istnieje)&quot;&gt;Słownik:Naczas&lt;/a&gt; do &lt;a href=&quot;/S%C5%82ownik:naczas&quot; title=&quot;Słownik:naczas&quot;&gt;Słownik:naczas&lt;/a&gt;, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 01:40, 9 maj 2024&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(Brak różnic)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mruczek</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=21023&amp;oldid=prev</id>
		<title>Angelfrost: /* Wymowa */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=21023&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-06T18:55:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Wymowa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 18:55, 6 lip 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Linia 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Wymowa ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Wymowa ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abbr|&lt;/del&gt;IPA|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;międzynarodowy alfabet fonetyczny}}: &lt;/del&gt;/ˈna.t͡ʂas/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{IPA&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-pl&lt;/ins&gt;|/ˈna.t͡ʂas/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Rzeczownik ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Rzeczownik ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Angelfrost</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=18849&amp;oldid=prev</id>
		<title>Angelfrost: Utworzono nową stronę &quot;{{DISPLAYTITLE:Słownik:naczas}} == Język polski == === Etymologia === Z {{abbr|pol.|język polski}} &#039;&#039;na&#039;&#039; + &#039;&#039;czas&#039;&#039;.  === Wymowa === * {{abbr|IPA|międzynarodowy alf...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=S%C5%82ownik:naczas&amp;diff=18849&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-09-23T13:04:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{DISPLAYTITLE:Słownik:naczas}} == Język polski == === Etymologia === Z {{abbr|pol.|język polski}} &amp;#039;&amp;#039;na&amp;#039;&amp;#039; + &amp;#039;&amp;#039;czas&amp;#039;&amp;#039;.  === Wymowa === * {{abbr|IPA|międzynarodowy alf...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Słownik:naczas}}&lt;br /&gt;
== Język polski ==&lt;br /&gt;
=== Etymologia ===&lt;br /&gt;
Z {{abbr|pol.|język polski}} &amp;#039;&amp;#039;na&amp;#039;&amp;#039; + &amp;#039;&amp;#039;czas&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wymowa ===&lt;br /&gt;
* {{abbr|IPA|międzynarodowy alfabet fonetyczny}}: /ˈna.t͡ʂas/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Rzeczownik ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naczas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{notka|&amp;#039;&amp;#039;mrz&amp;#039;&amp;#039;|rodzaj męskorzeczowy}} ({{notka|&amp;#039;&amp;#039;lm&amp;#039;&amp;#039;|liczba mnoga}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naczasy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# ({{abbr|&amp;#039;&amp;#039;gry komp.&amp;#039;&amp;#039;|gry komputerowe}}) speedrun, nagranie danej gry komputerowej z zamiarem jak najszybszego jej zakończenia&lt;br /&gt;
#: &amp;#039;&amp;#039;Oglądałeś nowy &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naczas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; z [[Kangurek Kao|Kangurka Kao]]?&lt;br /&gt;
# coś modnego, aktualnego&lt;br /&gt;
#: &amp;#039;&amp;#039;[[Fall Guys: Ultimate Knockout]] jest ostatnio wielkim &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naczasem&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Deklinacja ====&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible&amp;quot;&lt;br /&gt;
! przypadek&lt;br /&gt;
! liczba pojedyncza&lt;br /&gt;
! liczba mnoga&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| mianownik&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naczas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;naczasy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| dopełniacz&lt;br /&gt;
| naczasu&lt;br /&gt;
| naczasów&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| celownik&lt;br /&gt;
| naczasowi&lt;br /&gt;
| naczasom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| biernik&lt;br /&gt;
| naczas&lt;br /&gt;
| naczasy&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| narzędnik&lt;br /&gt;
| naczasem&lt;br /&gt;
| naczasami&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| miejscownik&lt;br /&gt;
| naczasie&lt;br /&gt;
| naczasach&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| wołacz&lt;br /&gt;
| naczasie&lt;br /&gt;
| naczasy&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Wyrazy pokrewne ====&lt;br /&gt;
* [[Słownik:naczaśnik|naczaśnik]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Mruczeksłownik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Angelfrost</name></author>
	</entry>
</feed>