<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://mruczek.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pingwinek_Kelvin</id>
	<title>Pingwinek Kelvin - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mruczek.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Pingwinek_Kelvin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T02:26:24Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;diff=19866&amp;oldid=prev</id>
		<title>Angelfrost: jak juz musi byc kryska to niech bedzie wlasciwa chociaz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;diff=19866&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-06T19:04:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;jak juz musi byc kryska to niech bedzie wlasciwa chociaz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 19:04, 6 mar 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Linia 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Zawartość6 = Single-player&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Zawartość6 = Single-player&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pingwinek Kelvin&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;przygodowa gra akcji wydana w 2003 roku przez Play Publishing&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.gry-online.pl/gry/pingwinek-kelvin/z626f8&amp;lt;/ref&amp;gt;. Gra została wydana w języku niderlandzkim, niemieckim, rosyjskim, ponadto na Węgrzech wydana została w języku angielskim&amp;lt;ref&amp;gt;https://lostmediawiki.com/Penguin_Kelvin_(found_English_translation_of_Pingwinek_Kelvin;_2003)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pingwinek Kelvin&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;– &lt;/ins&gt;przygodowa gra akcji wydana w 2003 roku przez Play Publishing&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.gry-online.pl/gry/pingwinek-kelvin/z626f8&amp;lt;/ref&amp;gt;. Gra została wydana w języku niderlandzkim, niemieckim, rosyjskim, ponadto na Węgrzech wydana została w języku angielskim&amp;lt;ref&amp;gt;https://lostmediawiki.com/Penguin_Kelvin_(found_English_translation_of_Pingwinek_Kelvin;_2003)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Trivia ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Trivia ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Angelfrost</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;diff=19858&amp;oldid=prev</id>
		<title>ZioPeng: red.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;diff=19858&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-06T14:57:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;red.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 14:57, 6 mar 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Linia 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Zawartość6 = Single-player&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| Zawartość6 = Single-player&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pingwinek Kelvin&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jest przygodową grą &lt;/del&gt;akcji &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wydaną &lt;/del&gt;w 2003 roku przez Play Publishing&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.gry-online.pl/gry/pingwinek-kelvin/z626f8&amp;lt;/ref&amp;gt;. Gra została wydana w języku niderlandzkim, niemieckim, rosyjskim, ponadto na Węgrzech wydana została w języku angielskim&amp;lt;ref&amp;gt;https://lostmediawiki.com/Penguin_Kelvin_(found_English_translation_of_Pingwinek_Kelvin;_2003)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Pingwinek Kelvin&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- przygodowa gra &lt;/ins&gt;akcji &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wydana &lt;/ins&gt;w 2003 roku przez Play Publishing&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.gry-online.pl/gry/pingwinek-kelvin/z626f8&amp;lt;/ref&amp;gt;. Gra została wydana w języku niderlandzkim, niemieckim, rosyjskim, ponadto na Węgrzech wydana została w języku angielskim&amp;lt;ref&amp;gt;https://lostmediawiki.com/Penguin_Kelvin_(found_English_translation_of_Pingwinek_Kelvin;_2003)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Trivia ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Trivia ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>ZioPeng</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;diff=19857&amp;oldid=prev</id>
		<title>Angelfrost: Utworzono nową stronę &quot;{{Infobox | Tytuł = Pingwinek Kelvin | Tytuł1 = Producent | Zawartość1 = Tate Interactive | Tytuł2 = Wydawca | Zawartość2 = Play Publishing | Tytuł3 = Platformy...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mruczek.wiki/index.php?title=Pingwinek_Kelvin&amp;diff=19857&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-06T13:28:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Infobox | Tytuł = Pingwinek Kelvin | Tytuł1 = Producent | Zawartość1 = Tate Interactive | Tytuł2 = Wydawca | Zawartość2 = Play Publishing | Tytuł3 = Platformy...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox&lt;br /&gt;
| Tytuł = Pingwinek Kelvin&lt;br /&gt;
| Tytuł1 = Producent&lt;br /&gt;
| Zawartość1 = Tate Interactive&lt;br /&gt;
| Tytuł2 = Wydawca&lt;br /&gt;
| Zawartość2 = Play Publishing&lt;br /&gt;
| Tytuł3 = Platformy sprzętowe&lt;br /&gt;
| Zawartość3 = Windows&lt;br /&gt;
| Tytuł4 = Data wydania&lt;br /&gt;
| Zawartość4 = 20 marca 2003&lt;br /&gt;
| Tytuł5 = Gatunek&lt;br /&gt;
| Zawartość5 = Przygodowa gra akcji&lt;br /&gt;
| Tytuł6 = Tryb&lt;br /&gt;
| Zawartość6 = Single-player&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pingwinek Kelvin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest przygodową grą akcji wydaną w 2003 roku przez Play Publishing&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.gry-online.pl/gry/pingwinek-kelvin/z626f8&amp;lt;/ref&amp;gt;. Gra została wydana w języku niderlandzkim, niemieckim, rosyjskim, ponadto na Węgrzech wydana została w języku angielskim&amp;lt;ref&amp;gt;https://lostmediawiki.com/Penguin_Kelvin_(found_English_translation_of_Pingwinek_Kelvin;_2003)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
* Gra powstała na tym samym silniku co pierwsza część [[Kangurek Kao|Kangurka Kao]], stąd też występuje wiele podobieństw między tymi dwoma tytułami. Znaczącą różnicą jest sterowanie, które zerwało z charakterystycznym dla pierwszej części Kangurka schematem &amp;#039;&amp;#039;tank controls&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Gra miała być próbą stworzenia nowego platformera przez Tate Multimedia, jednak nie wszystko poszło zgodnie z planem. Same Tate Multimedia milczy na temat gry i nie przyznaje się do niej, zaś w menu głównym nie istnieje nawet pozycja &amp;#039;&amp;#039;Autorzy&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.polskie-gry.pl/jak-powstawal-kangurek-kao-czesc-3/ Jak powstawał Kangurek Kao – wywiad z Wojciechem Bilińskim. Część 3/3, &amp;lt;small&amp;gt;Arek Grasela, polskie-gry.pl, 11.02.2018&amp;lt;/small&amp;gt;]&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Szybka analiza pozwala twierdzić, że gra była robiona stosunkowo krótko. Pliki gry w większości są identyczne co w pierwszej części Kangurka Kao, wliczając w to liczne assety, tekstury, dźwięki, {{abbr|itd.|i tak dalej}} Gra zawiera wyłącznie sześć plansz. W ostatnim etapie zamiast mety-balona z wcześniejszych etapów, do którego wskakuje i którym odlatuje Pingwinek znajduje się typowa meta-teleport z Kangurka Kao. Po ukończeniu gry zaś gracz jest przenoszony do menu głównego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Przypisy ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navbox Kao}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Gry]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Angelfrost</name></author>
	</entry>
</feed>