Język sky'owski - Historia wersji

Kenex: + Zobacz też

2022-08-03T14:16:42Z

+ Zobacz też

← poprzednia wersja		Wersja z 14:16, 3 sie 2022
Linia 378:		Linia 378:
	\| ''saé'''s'''''		\| ''saé'''s'''''
	\|}		\|}

			== Zobacz też ==
			* [[Doodoszyfr]]
			* [[Język cytrynowy]]
			* [[Język walijski]]
			* [[Sky'owian English]]

	[[Kategoria:Lingwistyka]]		[[Kategoria:Lingwistyka]]

Angelfrost o 11:44, 9 wrz 2021

2021-09-09T11:44:49Z

Podgląd zmian

Angelfrost o 10:19, 17 lip 2021

2021-07-17T10:19:01Z

Podgląd zmian

Angelfrost o 08:31, 16 sie 2020

2020-08-16T08:31:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:31, 16 sie 2020
Linia 5:		Linia 5:
	Do roku 1890 był dominującym językiem na terenach ówczesnego [[Sky'owo\|Sky’owa]]. Wkrótce jednak jego status znacznie zmalał, szczególnie po fali przypływu polskich imigrantów w 1888 roku. Był językiem urzędowym Sky’owa od 1872 do 1927 roku.		Do roku 1890 był dominującym językiem na terenach ówczesnego [[Sky'owo\|Sky’owa]]. Wkrótce jednak jego status znacznie zmalał, szczególnie po fali przypływu polskich imigrantów w 1888 roku. Był językiem urzędowym Sky’owa od 1872 do 1927 roku.

	Większość współczesnego słownictwa została zapożyczona z języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego bądź portugalskiego. Przykładowo ''komputá'' /kɔmpuːtɑː/ pochodzi od angielskiego ''computer'' (komputer); ''serwedy’á'' /~~ʃɛrvɛd͡ʑjɑː~~/ od portugalskiego ''cerveja'' (piwo).		Większość współczesnego słownictwa została zapożyczona z języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego bądź portugalskiego. Przykładowo ''komputá'' /kɔmpuːtɑː/ pochodzi od angielskiego ''computer'' (komputer); ''serwedy’á'' /ʃɛrvɛdʑɑː/ od portugalskiego ''cerveja'' (piwo).

	Dawniej język był zapisany alfabetem starosky’owskim, jednakże wskutek integracji z ludźmi w wieku XIX oraz po reformie języka sky’owskiego w 1880 r. współcześnie język ten zapisuje się alfabetem łacińskim.		Dawniej język był zapisany alfabetem starosky’owskim, jednakże wskutek integracji z ludźmi w wieku XIX oraz po reformie języka sky’owskiego w 1880 r. współcześnie język ten zapisuje się alfabetem łacińskim.
Linia 96:		Linia 96:
	\| r		\| r
	\| ''ra''		\| ''ra''
	\| /ɹ/		\| /r/<ref group="a">W języku sky’owskim /r/ jest wymawiane jako spółgłoska półotwarta zadziąsłowa [ɹ̠] (angielskie /r/). Chociaż symbol ⟨r⟩ oznacza spółgłoskę drżącą dziąsłową (polskie /r/) to jest szeroko stosowany zamiast ⟨ɹ̠⟩ w transkrypcji fonemicznej (szerokiej).</ref>
	\|-		\|-
	\| S		\| S
Linia 137:		Linia 137:
	\| Dh		\| Dh
	\| dh		\| dh
	\| /~~d͡ʒ~~/		\| /dʒ/
	\|-		\|-
	\| Dy’		\| Dy’
	\| dy’		\| dy’
	\| /~~d͡ʑj~~/		\| /dʑ/
	\|-		\|-
	\| Th		\| Th
	\| th		\| th
	\| /~~t͡ʃ~~/		\| /tʃ/
	\|}		\|}

Linia 296:		Linia 296:
	\|		\|
	\|		\|
	\| ~~t͡ʃ~~  ~~d͡ʒ~~		\| tʃ  dʒ
	\| ~~d͡ʑ~~		\| dʑ
	\|		\|
	\|		\|
Linia 306:		Linia 306:
	\|		\|
	\|		\|
	\| ɹ		\| r
	\|		\|
	\| j		\| j

Angelfrost o 08:25, 16 sie 2020

2020-08-16T08:25:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:25, 16 sie 2020
Linia 1:		Linia 1:
	{{Koncepcja}}		{{Koncepcja}}
	{{sky'owo}}		{{sky'owo}}
	'''Język sky’owski''' (sk. ''Ská’owosa’é ámra'', /ˈʃkaɪ.ɔvɔʃaɪ ˈɑːmra/) – historyczny język narodowy sky’owian. Na świecie językiem tym posługuje się 30 tys. smoków i ludzi, szczególnie na południowym zachodzie, tuż przy granicy z Chile. Współcześnie jest określany jako język stopniowo wymierający.		'''Język sky’owski''' (sk. ''Ská’owosa’é ámra'', /{{IPA-sw\|ˈʃkaɪ.ɔvɔʃaɪ ˈɑːmra}}/) – historyczny język narodowy sky’owian. Na świecie językiem tym posługuje się 30 tys. smoków i ludzi, szczególnie na południowym zachodzie, tuż przy granicy z Chile. Współcześnie jest określany jako język stopniowo wymierający.

	Do roku 1890 był dominującym językiem na terenach ówczesnego [[Sky'owo\|Sky’owa]]. Wkrótce jednak jego status znacznie zmalał, szczególnie po fali przypływu polskich imigrantów w 1888 roku. Był językiem urzędowym Sky’owa od 1872 do 1927 roku.		Do roku 1890 był dominującym językiem na terenach ówczesnego [[Sky'owo\|Sky’owa]]. Wkrótce jednak jego status znacznie zmalał, szczególnie po fali przypływu polskich imigrantów w 1888 roku. Był językiem urzędowym Sky’owa od 1872 do 1927 roku.

Angelfrost: /* Dyftongi */

2020-08-14T08:36:53Z

Dyftongi

← poprzednia wersja		Wersja z 08:36, 14 sie 2020
Linia 180:		Linia 180:
	\|-		\|-
	\| e’y		\| e’y
			\|-
			\| o’é
			\| /ɔɪ/
			\| angielskie b'''oy'''
	\|}		\|}

Angelfrost: /* Pisownia i fonetyka */

2020-08-14T08:29:34Z

Pisownia i fonetyka

← poprzednia wersja		Wersja z 08:29, 14 sie 2020
Linia 139:		Linia 139:
	\| /d͡ʒ/		\| /d͡ʒ/
	\|-		\|-
	\| Dy		\| Dy’
	\| dy		\| dy’
	\| /d͡ʑj/		\| /d͡ʑj/
	\|-		\|-

Angelfrost o 08:29, 14 sie 2020

2020-08-14T08:29:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:29, 14 sie 2020
Linia 5:		Linia 5:
	Do roku 1890 był dominującym językiem na terenach ówczesnego [[Sky'owo\|Sky’owa]]. Wkrótce jednak jego status znacznie zmalał, szczególnie po fali przypływu polskich imigrantów w 1888 roku. Był językiem urzędowym Sky’owa od 1872 do 1927 roku.		Do roku 1890 był dominującym językiem na terenach ówczesnego [[Sky'owo\|Sky’owa]]. Wkrótce jednak jego status znacznie zmalał, szczególnie po fali przypływu polskich imigrantów w 1888 roku. Był językiem urzędowym Sky’owa od 1872 do 1927 roku.

	Większość współczesnego słownictwa została zapożyczona z języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego bądź portugalskiego. Przykładowo ''komputá'' /kɔmpuːtɑː/ pochodzi od angielskiego ''computer'' (komputer); ''serwedy’á'' /~~ʃɛrvɛdʑjɑː~~/ od portugalskiego ''cerveja'' (piwo).		Większość współczesnego słownictwa została zapożyczona z języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego bądź portugalskiego. Przykładowo ''komputá'' /kɔmpuːtɑː/ pochodzi od angielskiego ''computer'' (komputer); ''serwedy’á'' /ʃɛrvɛd͡ʑjɑː/ od portugalskiego ''cerveja'' (piwo).

	Dawniej język był zapisany alfabetem starosky’owskim, jednakże wskutek integracji z ludźmi w wieku XIX oraz po reformie języka sky’owskiego w 1880 r. współcześnie język ten zapisuje się alfabetem łacińskim.		Dawniej język był zapisany alfabetem starosky’owskim, jednakże wskutek integracji z ludźmi w wieku XIX oraz po reformie języka sky’owskiego w 1880 r. współcześnie język ten zapisuje się alfabetem łacińskim.
Linia 81:		Linia 81:
	\| n		\| n
	\| ''na''		\| ''na''
	\| /n/<ref group="a">/ŋ/ w wygłosie jako alofon przed spółgłoskami miękkopodniebiennymi.</ref>		\| /n, ŋ/<ref group="a">/ŋ/ w wygłosie jako alofon przed spółgłoskami miękkopodniebiennymi.</ref>
	\|-		\|-
	\| O		\| O
Linia 137:		Linia 137:
	\| Dh		\| Dh
	\| dh		\| dh
	\| /dʒ/		\| /d͡ʒ/
	\|-		\|-
	\| Dy		\| Dy
	\| dy		\| dy
	\| /~~dʑj~~/		\| /d͡ʑj/
	\|-		\|-
	\| Th		\| Th
	\| th		\| th
	\| /tʃ/		\| /t͡ʃ/
	\|}		\|}

Linia 292:		Linia 292:
	\|		\|
	\|		\|
	\| tʃ  dʒ		\| t͡ʃ  d͡ʒ
	\| dʑ		\| d͡ʑ
	\|		\|
	\|		\|

Angelfrost: /* Dyftongi */

2020-08-09T17:14:38Z

Dyftongi

← poprzednia wersja		Wersja z 17:14, 9 sie 2020
Linia 157:		Linia 157:
	! Ortografia		! Ortografia
	! Wymowa		! Wymowa
			! Odpowiednik w innych językach
	\|-		\|-
	\| a’é		\| a’é
	\| rowspan=2 \| /aɪ/		\| rowspan=2 \| /aɪ/
			\| rowspan=2 \| podobnie do polskiego m'''aj'''; angielskie m'''y'''
	\|-		\|-
	\| a’i		\| a’i
Linia 165:		Linia 167:
	\| a’u		\| a’u
	\| /au/		\| /au/
			\| podobnie do polskiego '''au'''to; podobnie do angielskiego n'''ow'''
	\|-		\|-
	\| á’i		\| á’i
	\| /ɔɪ/, /ɑɪ/		\| /ɔɪ/, /ɑɪ/
			\| angielskie b'''oy'''
	\|-		\|-
	\| e’é		\| e’é
	\| rowspan=3 \| /eɪ/		\| rowspan=3 \| /eɪ/
			\| rowspan=3 \| podobnie do angielskiego r'''ai'''n
	\|-		\|-
	\| e’i		\| e’i

Angelfrost: /* Dyftongi */

2020-08-09T17:03:47Z

Dyftongi

← poprzednia wersja		Wersja z 17:03, 9 sie 2020
Linia 151:		Linia 151:

	Historycznie obecne były również litery z diakrytycznym grawisem – np. À, È czy Ì – i reprezentowały one nieme samogłoski, głównie w imionach oraz wyrazach obcego pochodzenia, w których zachciano zachować pisownię zbliżoną oryginalnej. Przykładowo słowo ''rene'' (wymawiane /rɛn/) oryginalnie było zapisywane jako ''renè''. Pomimo tego, że grawis kompletnie zniknął z języka powszechnego nadal jest obecny w nazwach własnych, używany w celu znaczenia niemych głosek.		Historycznie obecne były również litery z diakrytycznym grawisem – np. À, È czy Ì – i reprezentowały one nieme samogłoski, głównie w imionach oraz wyrazach obcego pochodzenia, w których zachciano zachować pisownię zbliżoną oryginalnej. Przykładowo słowo ''rene'' (wymawiane /rɛn/) oryginalnie było zapisywane jako ''renè''. Pomimo tego, że grawis kompletnie zniknął z języka powszechnego nadal jest obecny w nazwach własnych, używany w celu znaczenia niemych głosek.

			==== Dyftongi ====

			{\| class="wikitable"
			! Ortografia
			! Wymowa
			\|-
			\| a’é
			\| rowspan=2 \| /aɪ/
			\|-
			\| a’i
			\|-
			\| a’u
			\| /au/
			\|-
			\| á’i
			\| /ɔɪ/, /ɑɪ/
			\|-
			\| e’é
			\| rowspan=3 \| /eɪ/
			\|-
			\| e’i
			\|-
			\| e’y
			\|}

	=== Samogłoski ===		=== Samogłoski ===